Você sabia? Existem várias maneiras de expressar gratidão em japonês.
Para agradecimentos mais casuais, domo arigatou é mais comum e coloquial. A expressão é muito conhecida nas nossas terras tupiniquins na forma reduzida como “arigatou”.
Domo arigatou gozaimasu, por outro lado, é o método de dizer o agradecimento de modo mais educado e formal, significando “muito obrigado”.
Nesse 11 de janeiro, Dia Internacional do Obrigado, aproveitamos para agradecer a participação de nossos clientes e colaboradores, com um pouquinho da cultura de nossos ancestrais.
Domo Arigatou Gozaimasu!
Publicado originalmente em: https://www.shori.com.br/dia-internacional-do-obrigado/